mercredi 2 février 2011

Mig Jimenez - FAQ

Je trouve qu’il serait assez injuste de ne jamais faire mention de mes sources et inspirations en matière de techniques sur mon blog.
Voilà donc ma première référence en ce qui concerne la peinture de véhicules blindés.
Ce livre, dont l’auteur est très connu dans le monde de la maquette de blindés historiques, est particulièrement complet. Désormais quasiment introuvable, j’ai eu la chance de tomber sur un exemplaire en anglais de cette « bible » sur le sujet, il a seulement été publié en anglais et en espagnol. Il couvre un panel incroyable de techniques utiles à la réalisation d’une maquette détaillée et réaliste. Toutes les explications sont illustrées de photo « étape par étape », il n’y a donc pas besoin d’avoir une grande connaissance en anglais ou en espagnol pour en suivre les conseils.
On y trouve entre autres comment s’installer sur son établi, préparer sa figurine avant la peinture, des conseils sur le matériel, comment faire différents types de camouflage à l’aérographe, des techniques de weathering, sur la rouille, les éclats de peintures, etc.
En bref, je ne veux pas faire de publicité sur mon blog, mais si vous avez la chance de trouver un exemplaire de cet ouvrage, que ce soit en librairie spécialisé ou sur internet et que vous souhaitez améliorer rapidement votre technique de peinture de véhicule, n’hésitez pas, achetez-le.

I think it would be rather unfair to never mention my sources and inspirations about painting techniques on my blog.
So here is my first reference regarding the painting of armored vehicles.
This book, whose author is well known in the world of tanks modeling, is particularly comprehensive. Now virtually untraceable, I was fortunate to come across an English copy of this “bible” on the subject, it was only published in English and Spanish. It covers an incredible range of techniques useful in conducting a detailed and realistic model. All explanations are illustrated with "step by step" photographs, so there is no need to have extensive knowledge in English or in Spanish to follow the advice.
There are among others how to organize your bench, preparing our model before painting, tips on equipment, how to make different types of camouflage with an airbrush, weathering techniques, how to do rust, paint chips etc.
In short, I do not want to advertise on my blog, but if you're lucky enough to find a copy of this book, whether in a bookstore or on the Internet and want to quickly improve your painting technique of vehicle, do not hesitate, buy it.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire